Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel more like my family
kadugo ko
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will treat
magpapagamot ako sa sakit ko
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will treat him
ipapagamot ko ang aking papa at bunsong kapatid
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do everything for my family
di susuko para sa pamilya
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will dedicate my life to my family
isasaalang alang
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fetch my family from the province
susunduin ko ang nanay ko sa probinsya
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will cherish you as i cherish my family
mananatili ako sa iyo anuman ang mangyari
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will treat you for everything
ipagdadamot kita
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my family therefore i will
i love my family therefore i will
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can’t treat her like i can
he can 't treat her like i can.
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will share all the things that i have to makes my family happy
pag iisipan kong mabuti ang mga bagay na hindi makakasakit sa aking pamilya
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get my salary? because i will buy a funeral for my family
pwede ko ba makuha sahod ko kasi bibili ako pasalubong para sa family's ko
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i promise myself and my family that i will study hard
at pangako ko sa sarili ko at sa pamilya ko na magaaral ako nang mabuti
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not lend my book even if he is nice i only care about my health and my family
hindi ko ipapahiram ang aking libro kahit na siya ay magaling na inaalala ko lang ang aking kalusugan at aking pamilya
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will wait for you here in the philippines, and i'll introduce you to my family.
maghihintay ako sayo dito sa philippines at ipapakilala kita sa mga family ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wants a man i can be that man i will treat her right as right as a shooting star
she wants a man i can be that i will treat her right as right as a shooting star
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to help my family and i will appreciate my work with you, i will do well
dahil hirap po kami sa buhay kaya gusto ko po makatulong sa aking pamilya at pahahalagahan ko yung trabaho ko sa inyo huhusayan ko po ng mabuti
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im living for my family i will go to abrod to find money
im living here in phillipines to go to abroad to find money
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a good attitude, they called it gold .pero depende sa tao if they treat me right i will treat them better
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not give up on the ups and downs that come into my life, because i have high dreams in my family because i know i can because i am with the lord each day that i fight against the problems that come..
bawal ako susuko sa mga ups and down na dumarating sa buhay ko, kase mataas ang pangarap ko sa pamilya ko dahil alam ko kaya ko kasi kasama ko ang panginoon sa bawat araw na laban ko sa mga problemang dumarating..
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: