Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no matter where you go
akong pamilya kay bisag asa ko paingun naa sila angay musoprta sako bisag asa
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter where you put it
kahit saan ako ilagay
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will chaae you no matter what
habulin mo ito kahit na ano ang kailangan
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you are
mahal na mahal kita kahit gaano pa man
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you no matter what
palaging mahal kita kahit ano pa man
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter where we land
kahit saan tayo makarating
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will choose you no matter what happens
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never leave you no matter what.
hinding hindi kita iiwan kahit anong mangyare.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how tired you are
gaano ka man kapagod,
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not leave you no matter what happens
hindi kita iiwan kahit ano pa ang mangyari
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy where you are
masaya na ako kung saan ako ngaun.. at kaya ipagmalaki ang sarili
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and where you are
bat na saan ka
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight no matter what happened
kahit anong mangyari away tayo iba pa
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you are your mel
kung saan ikaw ang iyong meal
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet yourself where you are
subukan mong tanungin ang sarili mo kung saan ka pinaka - magaling
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, no matter where i am i will always put you first.
salamat sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon sa aking buhay
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i will you
tito
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what, no matter where, no matter when i love you always
no matter what, no matter where, no matter when i love you always.
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will you pay everything
wala naman akong problema
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will you be my boyfriend
magiging boyfriend kita
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: