Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang araw nanaman ang nakalipas
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na pala ang nakalipas
mag isang taon na pala ang nakalilipas
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw
sample ng diary
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. isang araw
ang graduation ko ay malapit na
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung isang araw
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na lang
isang araw nalang
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no'ng isang araw
no'ng isang araw
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras ang nakalipas
ilang oras na ang nakalipas
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ang ina koy nakita kong namamqnhlaw
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang saglit ang nakalipas
just a moment
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natawagan na siya nung isang araw
noong isang araw
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw nlang balik na ako
anim na araw na lang
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka isang araw magdrama ka ulit sa akin
baka isang araw magsinungalin rin ako
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw may nag birthday ang aking kapatid at daming hugasan
at ito ay birthday ng aking kapatid
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung isang araw ayaw mo na pala sa akin
paano pagnasawa ka na sa akin iiwan mo na ko
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakabuo ng araw ang kape
nakakabuo siya ng araw ko
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang salita sa isang araw mirriam websters dictionary
isang salita sa isang araw mirriam websters diksyunaryo
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
tiwala sa akin ang isang araw na dumating ako para sa iyo
tiwala sa akin ang isang araw na i dumating para sa iyo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw ang shabu sa ihi
ilang araw bago mawala ang shabu sa ihi
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung isang araw hindi na ako magparamdam sayo anong gagawin mo
pano kung isang araw hindi na ako magparamdam sayo anong gagawin mo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: