Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i broke the water
nabasag ko po yung mineral water
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i heated the water
nung mag 8am dun lang nagkatubig
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heat the water
nag init kami ng tubig gamit ang rice cooker
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above the water
panatilihin ang aking ulo sa itaas ng tubig
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i
pag ako naging
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i ever
if i ever fallin love again
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaned the water on the floor
nilinis ang sa sahig
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i tell you
kung sasabihin ko sa kanya
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if i was first
kung nauna lang ako
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if i don't mind
if i don 't mind
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me to walk on our paperwork
lakarin ang aking birthcertificate
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i walk in the dark i have no companion; if i walk in the light i have one.
if i walk in the dark i have no companion; if i walk in the light i have one.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t walk on fornt of me, i may not follow
huwag lumakad sa likuran ko, baka hindi ako manguna
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: