Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fresenius kabi
fresenius kabi n. v. molenberglei 7b-2627 schelle, belgium tel-no.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi pharma
fresenius kabi pharma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi n. v.
fresenius kabi n. v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi nederland b. v.
fresenius kabi nederland b. v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi norge as postboks 430
fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norway
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi limited cestrian court, eastgate
fresenius kabi limited cestrian court, eastgate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi nederland bv tel: +31 (0)30 698 52 70
kbm pharma oÜ tel: +372 733 8080
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fresenius kabi ab se- 75174 uppsala Σουηδία tel- no.:
fresenius kabi ab ciprofloxacin fresenius 2 mg/ ml se-75174 uppsala kabi 2 mg/ ml, solution sweden for infusion tel-no.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ciprofloxacin fresenius 2 mg/ ml kabi 2 mg/ ml, solution for infusion
solution for infusion intravenous use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Οι όροι πώλησης ενός γηπέδου από την πόλη friedberg στην επιχείρηση fresenius ag εμπεριέχουν στοιχεία ενισχύσεων.
d loans and guarantees granted, directly or indirectly, by the tha to firms with more than 1 500 employees before privatization must be notified whenever they total dm 150 million or a multiple thereof;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fresenius kabi austria gmbh, hafnerstraße 36, a- 8055 graz, Αυστρία tel- no.:
fresenius kabi austria gmbh, hafnerstraße 36, a-8055 graz, austria tel-no.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi deutschland gmbh, d- 61346 bad homburg v. d. h., Γερµανίαtel- no.:
fresenius kabi deutschland gmbh, d-61346 bad homburg v. d. h. ,germanytel-no.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi deutschland gmbh, d- 61346 bad homburg v. d. h., Γερµανία tel- no.:
fresenius kabi deutschland ciprofloxacin kabi 100 2 mg/ ml gmbh, d-61346 bad mg/ 50 ml, solution for homburg infusion v. d. h. ,germanytel-no.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Η Επιτροπή αποφάσισε σήμερα να περατώσει τη διαδικασία σχετικά με συμφωνία πώλησης γηπέδου που συνήφθηκε τον Απρίλιο του 1988 μεταξύ του Δήμου του friedberg και της φαρμακευτικής εταιρείας fresenius ag.
the commission decided today to close its procedure concerning a land purchase agreement concluded in april 1988 between the city of friedberg and fresenius ag, a producer of pharmaceuticals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Τον 20 Απρίλιο 2009, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην fresenius biotech gmbh για το removab.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for removab to fresenius biotech gmbh on 20 april 2009.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ήδη ολοκληρωθείσα απόκτηση της schiwa gmbh, glandoli, από την fresenius ag, oberursel, οδήγησε στην ενίσχυση της ήδη δεσπόζουσας Θέσης που η fresenius κατέχει στην αγορά.
the acquisition of schiwa gmbh, glandorf, by fresenius ag, oberursel,which had already been completed, led to a strengthening of fresenius's existing dominant position.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πασίγνωστα παραδείγματα επιτυχούς se είναι οι εταιρείες allianz, basf, porsche, fresenius και man από τη Γερμανία, η scor από τη Γαλλία, η Εlcoteq από το Λουξεμβούργο και η strabag από την Αυστρία.
well known examples of successful ses are allianz, basf, porsche, fresenius and man from germany, scor from france, elcoteq from luxembourg and strabag from austria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fresenius kabi ab ciprofloxacin fresenius 2 mg/ ml se- 75174 uppsala kabi 2 mg/ ml, Σουηδία solution for infusion tel- no.:
fresenius kabi ab se-75174 uppsala sweden tel-no.:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fresenius kabi deutschland ciprofloxacin kabi 100 2 mg/ ml gmbh, d- 61346 bad mg/ 50 ml, solution for homburg v. d. h., Γερµανία infusion tel- no.:
100 mg/ 50 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.