Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if we ever broke up
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we broke up
naghiwalay na kami
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we broke up
hindi naman naging kami kaya lang break na kami
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broke up
maghiwalay
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we broke up and then
naghiwalay lang kami last month
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we broke up last month
naghiwalay lang kami last month
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke up q
nag break na kayo ni
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we
kung tayo talaga
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he broke up with me
siya ay sumira sa akin linggo nakaraan
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we have
kung ako ay may
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s been a year since we broke up
it 's been a year since we broke up
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if we should break up
dapat tayo maghiwalay
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we fall
tatayo ako sa tabi mo
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we can't
kung hindi na natin kaya
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you already broke up?
i thought you already broke up?
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we hanged out
gusto tumambay minsan
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we never try,
kung hindi mo susubukan
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord broke up their linguistic unity
sinira ng panginoon ang kanilang pagkakaisa sa wika
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we are law abiders
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we didn't hav
ang aking naranasan na hindi maganda ay yong wala kaming pera
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: