Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you dont like me i dont care
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of you as you wish
bahala ka gusto mo yan eh
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take care of you
maghuwat sa puhon
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you respect me i will respect you
kung nirerespeto mo ako rerespetuhin din kita
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not take care of you
sge
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like me i dont like you either
i understand why people don't like me, i don't like me either.
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like me
gusto kita
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like me show me you deserve
ano ang gusto mo ipakita
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you are far away from me, i will not replace you
kahit malayo kayu sa tabi ko hindi kita ipag papalit
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like me i can go to sy it
there's no problem if you don't like me
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even if i'm old to you as long as i take care of you
hindi mo na ba ako kailangan
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me i have nothing to ask
kung ayaw mo sa akin wala akung paki
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you not send me i will make ur fake account with nudes and you profile
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe thanks for loving me,i taker good care of you
𝚝𝚑𝚊𝚗𝚔𝚜 𝚏𝚘𝚛 𝚐𝚒𝚟𝚒𝚗𝚐 𝚕𝚘𝚟𝚎 𝚘𝚏 𝚖𝚎
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like me i won't force myself
bakit kailangan ko pa gawin sayo toh hindi mo naman ako gusto hindi ba gusto ng iba binigyan na kita para may ma aliw ka
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't interfere in my life because i will take care of you
wag kang makialam sa buhay ko dahil d ako ng iingi sayo
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like others, just don't like me
gusto sana kita pero iba pala ang gusto mo
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahh shit if you don't like me, i still won't give up you're the only one
taneydana naman nung emuku buri aba eku sumuku nung ika mu ika mu
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you like me just because of my body you can freely unlike me idont like that i want my soul and not my body
if you like me just because of my body you can freely unlike me i dont like that i want someone who wants my soul not my body
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you only send two pictures? if you like me, please tell me clearly.
why did you only send two pictures? if you like me, please tell me clearly.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: