Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you see me
nakikita mo ba ako
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may see me
baka makita mo ako
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you see her
kapag nakikita mo siya
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wanna see me
gusto mo akong
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to see me
ganito lng talaga ako
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you happen to see me walking
kapag nakita mo ako naglalakad
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you me see me struggle
hindi mo na ako makikita
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
see you when you see me.
kita mo pag nakita kita, mag-ingat ka dyan
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even see me
pero hindi mo pa ako nakikita
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you see me less i am doing more
if you see me less i 'm doing more.
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might see me crying
mag damag umiiyak
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't see me right
hindi mo sinabi sa akin
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see me through
hawakan mo ako ng mahigpit
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't see me
asikaso agad itatanan kita hahaha
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you see me as a friend
kaibigan lang ang turing mo sa akin
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you see me as your fb friends
pwede mo ba akong i add sa facebook mo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder what you think when you see me
i wonder kung ano ang iniisip mo kapag nakita mo ako
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t you see me in your eyes anymore?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you see me in person i am not beautiful
baka madismaya ka kapag nakita mo ako
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you see me you'll never see me ag
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: