Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mapunan ang kakulangan sa tao
para mapunan ang kakulangan sa tao
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
busog sa kaalaman
busog sa kaalaman ng salita ng diyos
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakulangan sa lakas pag gawa
kahulugan ng lakas paggawa
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingid sa kaalaman i-ilan
lingid sa kaalaman natin
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lingid sa kaalaman ng lahat
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanagot ang may sala
panagutin ang may sala
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaharana ang may kaarawan
what the english of hinaharana
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang may be
may be
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kakulangan sa isang lalaki ang magsabe ng sorry
hindi ka kakulangan sa isang lalaki ang magsabe ng sorry
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dios ang may likha tagalog
salamat panginoon sa buhay na iyong binigay
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nota ang may dalawang bilang
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating ang oras na ako ang may kailangan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumili ng pagkain ang may ari ng refrigetor
bumili ng pagkain ang may ari ng refrigetor
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko dahil ako ang may ari, bakit
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isalin sa tagalog ang may the lord abide with you
isalin sa tagalog ang may panginoon sumunod sa iyo
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inda ko nata ako tighahapot mo si ate angel ang may aram
inda ko nata ako tighahapot mo si ate angel ang may aram
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sainyong lahat sino ang may gusto ng ganito?
hi sainyong lahat sino ang gusto ng ganito?
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaki ang may kausap sa phone at hindi sila nagkakaintindihan at nagkakarinigan dahil sa ingay ng mga sasakyan
isang lalaki ang may kausap sa telepono at hindi sila nagkakaintindihan at nagkakarinigan dahil sa ingay ng mga sasakyan
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala dahil ikaw lang po ang may akda ng lahat
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo makita lang siya na masaya ay masaya narin ako
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: