Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw at ako
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ikaw at isang aso
spoken poetry bullying tagalog
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na ikaw at gabi na
tulog na ikaw at gabi na
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ikaw lang ang pipiliin ko araw araw
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ikaw parin mamahilin ko kahit anong mangyare
ikaw at ikaw parin mamahilin ko kahit anong mangyari
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at si ysha lang ang tanging naglalambing sa akin ngayon.
ikaw at si ysha lang ang tanging naglalambing sa akin ngayon.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ikaw parin ang masususnod kahit ano gawin mo s atao
sila parin ang masusunod
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba minamahal kita hindi dahil isa kang doctor minahal kita bilang ikaw at hindi ang pagiging professional mo
alam mo ba na minahal kita hindi dahil isa kang doctor minahal kita bilang ikaw
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love kahit anong mangyare ikaw at ikaw paring ang aking pipiliin salamat dahil dumating ka sa aking buhay ako ang pinaka swerte na lalake dahil may girlfriend ako na
love kahit anong mangyare ikaw at ikaw paring ang aking pipiliin salamat dahil dumating ka sa aking buhay ako ang pinaka swerte na lalaki dahil may girlfriend na ako
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me. hindi ako ikaw at hindi ikaw ako. magkaiba tayo ng hitsura at pag uugali kaya tumahimik ka at huwag mo ikumpara sarili mo sa akin
excuse me. hindi ako ikaw at hindi ako. magkaiba tayo ng hitsura at pag uugali kaya tumahimik ka at huwag mo ikumpara sarili mo sa akin
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman akalain na at di ko rin inaasahan pa na ang tulad mo ay aking makilala at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal (nagdarasal) hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal nais ko'y laging kapiling ka ayoko nang muling nag-iisa pag nandiyan ka na sa piling ko o kay saya at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal bigay ka ng maykapal bigay ka ng maykapal
hiligaynon
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: