Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre qualified
pre kwalipikado
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tulong ng guro
ayan ay dahil sa tulong ng aming teacher
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre qualified in tagalog
pre qualified sa tagalog
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin ang facebook ay napakalaking tulong
para sa akin ang facebook ay napakalaking tulong
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa tulong mo
umaasa ako sa tulong mo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ya ang gwapo para sa akon
ikaw ya ang gwapa para sa akon
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa jeep
tagalog kapam
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang binigay ni god para sa akin
at ikaw yung binigay ni god sa akin
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa iya
sa iya
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa anak ko
kc meygalan ko magtrbho para sa mga anak ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi para sa iyo
not for you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin para sa pamilya
kakayanin para sa pamilya ko
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
pre-qualified line up position stell fabricator plater
pre qualified line up position stell fabricator plater
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinansyal na tulong para sa namatayan
pinansyal na tulong para sa namatayan asawa
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay humihingi ng tulong para sa libing ng aking ama. anumang tulong ay lubos kong pasasalamatan.
hingi tulong para sa libing
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mr.eduardo nakalabas na sa loob ng elevator sa tulong ni mr.jarwin
si mr.eduardo ay nakalabas na sa loob ng elevator sa tulong ni mr.jarwin
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat malaking tulong yan para sa mga anak ko
ok lng nmn yun kung package malaking tulong n yun sa mga anak ko
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon hingi ng tulong sayo para sa gamot ng nanay ko
ngayon humingi ng tulong sayo para sa gamot ng nanay ko
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: