Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ill be just fine pretending im not
tagalog
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
just fine
basta-basta lang
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someday it will be just fine
balang araw makakarma kadin
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill be sick
may sakit narin ang isa kong anak
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not okay i'm just good at pretending i am
hindi ako okay magaling lang ako magpanggap
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just fine
buti na lang may kaibigan akong nandyan para saakin
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here just fine anyway
eto ok lng naman kahit papano
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ill be missing you here
may kulang sa iyo
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re just fine here.
okay ka lang dito
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't be just the same
hindi maaaring gawin ang parehong
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope we can get along just fine
sana makasabay na tayo
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no strings attached is just fine.
walang kahit ano mang sabit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe one day ill be worth it
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever and ever ill be there for you
gusto kong makasama ka palagi
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not pretty but i'm just fine
im not pretty but i'm just fine
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill be there at earlier in the morning
ill be there at maaga ng umaga
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont wait. the time will never be just right
hindi ka makakakuha ng isa pang pagkakataon
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not too much and too little should be just right
hindi sobra at kulang
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i was just fine for the break up
pasensya na kagagaling ko lang kasi sa break up
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont feel anything im not just fine when u're not.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: