Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sika man ti lakwak
sika man ti lakwak
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagita man ti kunaak
dagita man mars
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alaan nak man ti danom
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kar ruba padawat man ti suka u
kar ruba padawat man ti suka u
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deta man ti kayat ko iyot manen
deta ti kayat
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumolod ta man ti bollpen mo ketdi
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilakad dak man ti ilocana babae tapnu makaasawa akon
ilakad dak man ti ilocana nga babae tapnu makaasawa akon
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay ngata adu man ti tao nga aginagin nu nakasango ka adu adu met nagalas nga sayo nu nakatalikod ka isaom met ah ti inaramid mo
apay ngata adu man ti tao na aginagin na nakasango ka adu adu met nagalit na sayo na nakatalikod ka ng isaom met ah ti inaramid mo
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang da ibagak nagpintas ka tatta babolodan nak man ti kwartam����
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay man ti ina dina binay bay an ti annak na idi babassit da pay adu nga annak may maysa nga ina madi makaya ti annak nga asikaswen ti ina naka lungkot lang
apay man ti ina dina binay bay an ti annak na idi babassit da pay adu nga annak may maysa nga ina madi makaya ti annak nga asikaswen ti ina naka lungkot lang
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateikkan dak man ti jowa tay kuma perdyen na man biyag kon.jak kayat ti true love
ilokano to tagalog translateikkan dak man ti jowa tay kuma perdyen na man biyag kon.jak kayat ti true love
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naatap man ti ride ita a rabii kaniak ta dayta isemmo adda a mangkurkuriro
halimbawa ng tula ilocano na isinalin sa ingles
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalognadanunan man ti panakayyanak mun balasang ko ket sapay kuma ta bindisyunan naka ni apo ti agnanayon ken ikkan naka ti nasalung at ken nakaradkad nga pammagi tandaan mo mahal na mahal kita enjoy your day 🎂🎂🎂🎂🎂🎂
ilocano sentence to tagalognadanunan man ti panakayyanak mun balasang ko ket sapay kuma ta bindisyunan naka ni apo ti agnanayon ken ikkan naka ti nasalung at ken nakaradkad nga pammagi tandaan mo mahal na mahal kita enjoy your day 🎂🎂🎂🎂🎂🎂
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anya man ti basol kun nga bagaan dak nga awan serbik. gapo lang ta dik masungbatan ta tawag yu? masungbatak garud aya ket adda met araramidek. sobra kayo met nga agsasaon. kasla awan pay nasayaat nga inaramid ko
anya man ti basol kun nga bagaan dak nga awan serbik. gapo lang ta dik masungbatan ta tawag yu? masungbatak garud aya ket adda met araramidek. sobra kayo met nga agsasaon. kasla awan pay nasayaat nga inaramid ko
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateagpayso kadi nga nu ti maasawam ket agmaymaysa nga anak ket naswerte ka?! 🤔 denggek man ti kapanunutan dagitay sutil ah🤗
ilocano
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
han kami mas daaw nu kasta t panag ngiw ngiwat yu apo ngem nu sino man ti nangibaga nga pakararagan mi ni manong ko jay ar lavarete ko nga nadisgrayas. okininayo tu paylang amin , nu sino kaman nga nangibaga sika kuma umuna nga matayin letche ka !! baka nu pamilya yo nakapasaran na ata dik lang ammu. sika yu umuna nga matay laglag mono kasla sino agsao nga pakararagan mi ni manong ko apay natay tapno kasjay ibaga yun. talaga nga bobo kayo 😡😡 uray kas kasan
han kami mas daaw nu kasta t panag ngiw ngiwat yu apo ngem nu sino man ti nangibaga nga pakararagan mi ni manong ko jay ar lavarete ko nga nadisgrayas. okininayo tu paylang amin, nu sino kaman nga nangibaga sika kuma umuna nga matayin letche ka !! baka nu pamilya yo nakapasaran na ata dik lang ammu. sika yu umuna nga matay laglag mono kasla sino agsao nga pakararagan mi ni manong ko apay natay tapno kasjay ibaga yun. talaga nga bobo kayo 😡😡 uray kas kasan
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.