Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel so sorry for giving you a hard time
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
im sorry if i failed as a human
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if im disturbing you
pasenya kasi nagulo kita
Last Update: 2018-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if ive upset you
xfr6'-6-
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a hard time
napuno
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during a hard time
nahihirapan
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if im not perfect person for you
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i say something wrong to you
im sorry if i say something wrong to you
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry if i make you uncomfortable but im not sorry if i kiss you
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a hard time eating
nahihirapan ako kumain
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having a hard time to used it
nahihirapan
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm having a hard time
medyo nahihirapan ako sa english
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not need a hard time from you
nahihirapan ako
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am having a hard time to make it
nahihirapan ako
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm having a hard time commuting
marami ang hindi mapagkakatiwalaan
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to have a hard time
ayokong mahirapan ang parents ko sa pagpapa aral sakin
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you having a hard time keeping up with them
nahihirapan ka akong makasabay
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm also having a hard time with english
nahihirapan din ako magfollow up
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm having a hard time traveling in old age
nahihirapan na ako mag biyahe sa katandaan
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh im sorry if i confused you could you please clarify what specifically your asking about
oh im sorry if i confused you can you please clarify what particular your asking about
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: