Results for in memory of my town rizal translation from English to Tagalog

in memory of my town rizal
tagalog

memory of my town by jose rizal
memory ng aking bayan sa pamamagitan ng jose rizal

memory of my town by jose rizal in spanish
memorya ng bayan ko ni jose rizal sa espanyol

in loving memory of
in loving memory of our auntie

in the memory of ghayath matar
bilang pag-alala kay ghayath matar

memory of realyn
ala - ala ng realyn yong baby pa siya

a memory of the past
magandang alaala ng kahapon

in memory of a life so beautifully lived
maganda ang buhay ngunit hindi laging madali

sweet memory of yours
matamis na alaala

you will not be lost in memory
hindi mawawala ang pag-alala

any memory of what you regret?
ano ang bagay na pinagsisihan mo

but i can see us lost in memory
nawalan ng memorya

of my interest
ng interes ko

scar of my memory
peklat sa aking alaala

or to blacken the memory of one who is dead
pagkatao ng hurado

a tribute to my town
when i remember the days that saw my early childhood spent on the green shores of a murmurous lagoon; when i remember the coolness, delicious and refreshing, that on my face i felt as i heard favonius croon; when i behold the white lily swell to the wind’s impulsion, and that tempestuous element meekly asleep on the sand; when i inhale the dear intoxicating essence the flowers exude when dawn is smiling on the land; sadly, sadly i recall your visage, precious childhood, which an affectionate mother made beautiful and bright; i recall a simple town, my comfort, joy and cradle, beside a balmy lake, the seat of my delight. ah, yes, my awkward foot explored your sombre woodlands, and on the banks of your rivers in frolic i took part. i prayed in your rustic temple, a child, with a child’s devotion; and your unsullied breeze exhilarated my heart. the creator i saw in the grandeur of your age-old forests; upon your bosom, sorrows were ever unknown to me; while at your azure skies i gazed, neither love nor tenderness failed me, for in nature lay my felicity. tender childhood, beautiful town, rich fountain of rejoicing and of harmonious music that drove away all pain: return to this heart of mine, return my gracious hours, return as the birds return when flowers spring again! but o goodbye! may the spirit of good, a loving gift-giver, keep watch eternally over your peace, your joy, your sleep! for you, my fervent pryers; for you, my constant desire to learn; and i pray heaven your innocence to keep!

my town is lacking in wealth
kulang hinirang

memories of my life's journey
mga alaala ng aking paglalakbay sa buhay

my early memories of my father are
ang aking maagang alaala ng aking ama ay

just one of my dear mother's memories
pasensya na naalala ko lng ang aking ina