Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaasikaso ang mga bata
inaasikaso ang bata ng kanyang mga magulang
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ayusin ang mga papel
pweding paki ayos
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinain ng anay ang mga papel
kinain ang mga papel
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag fake ng mga papel
hindi na peke
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ng mga papel
nag aayos ng mga papel
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nota
dotted quarter note
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang mga
ito po ang mga
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
nag lagay ng tatak sa mga papel
lagyan ng tatak
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kayamanan ko
kayamanan ko mga anak ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lumipad ang mga oras.
halimbawa sa personipikasyon
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay ang mga pilipino
tagalog only
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promise magkakasa din tayo soon aayosing ko lang mga papel ko mahal
english
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did this so that we could put our binibinta propirty maayus an mga papel..
ginawa ko to para maipwisto nati ang ating mga binibinta na propirty maayus an mga papel..
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa akin dapat pahalagahan ang mga feedback bawat isa na sumagot sa papel na ito dahil lahat tayo makikinabang sa mga naka sa ad dito sa papel na ito.
para sa akin dapat pahalagahan ang mga feedback ng bawat isa na sumagot sa papel na ito dahil lahat tayo makikinabang sa mga naka ad sa atin dito sa papel na ito.
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinayagan kong siyang kumuha ng business permits at iba pang mga papel na may kinalaman sa kailangan sa business at ang mga ito ay nakapangalan sa kanya
pinangalanan ito pagkatapos niya
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: