Ask Google

Results for instead of wiping translation from English to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

instead of tenglish

Tagalog

ga evarini

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead of a critical

Tagalog

imbis na baho kag nawong

Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

instead of your smelly face

Tagalog

imbis na baho kag nawong

Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Passed away instead of died

Tagalog

halimbawa eupemismo

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so instead of playing facebook then study it

Tagalog

kaya imbes na maglaro mag facebook ay mag aral nalang

Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

They can easily buy their needs instead of going to the city

Tagalog

Maaari silang madaling bumili ang kanilang mga pangangailangan sa halip ng pagpunta sa mga lungsod

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Voter chose to vote for Batman instead of Morsi or Shafik.

Tagalog

Pinili ng botanteng ito si Batman kaysa kina Morsi o Shafik.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Most of the nurses treated me as a human instead of a prisoner.

Tagalog

Tao ang turing sa akin ng mga nurse dito, at hindi bilanggo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Note: selecting "%s" instead of the virtual package "%s"

Tagalog

Paunawa: pinili ang "%s" sa halip ng bertwal na paketeng "%s"

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Egyptian voter expresses the wish to vote for bellydancer Hayatem instead of the candidates proposed.

Tagalog

Nais ng botanteng ito na iboto ang bellydancer na si Hayatem kaysa sa dalawang kandidato.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Render filtered objects without filters, instead of rasterizing (PS, EPS, PDF)

Tagalog

--query-id" is an Inkscape command line option; see "inkscape --help

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

What puts women instead of men at a disadvantage is the fact that they comprise most of the solo parent population.

Tagalog

Kaya mas naaapektuhan ang mga dalagang ina ay dahil halos lahat ng mga nag-iisang magulang ay dalagang ina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I thought my dad would help me but I was in a hurry, instead of helping him to give it back

Tagalog

Akala ko tutulungan ni rey si mac pero nag kamali ako, imbes na tulongan niluko niya pa ito

Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Why couldn't you have invited me as a friend instead of me having to get a job as a cater waiter?

Tagalog

Eh bakit hindi mo na lang ako inimbita bilang isang kaibigan sa halip na kumuha ako ng trabaho bilang cater waiter?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

--sudo-mode, -S Make GKSu use sudo instead of su, as if it had been run as "gksudo".

Tagalog

--sudo-mode, -S Ipagamit sa GKSu ang sudo, huwag ang su, na para bang ni-run ito bilang "gksudo".

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

When duplicating a selection containing both a clone and its original (possibly in groups), relink the duplicated clone to the duplicated original instead of the old original

Tagalog

Clones

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Lastly, youth activist leader Vencer Crisostomo lists down some concrete steps that the Aquino regime can do, instead of mere photo releases and denials, to stop accusations of Noynoying:

Tagalog

Paliwanag naman ni John Marcel Ragaza sa kanyang blog, hindi lang katauhan ng pangulo ang tinutumbok ng Noynoying:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

According to the campaign's page, about half of the babies born in Puerto Rico are products of caesarean procedures where the baby is delivered through an incision made in the mothers abdomen and womb instead of a vaginal delivery.

Tagalog

Ayon sa website ng proyekto, kalahati ng bilang ng lahat ng sanggol na ipinanganak sa Puerto Rico ay bunga ng paraang caesarean, kung saan inilalabas ang bata matapos hiwain ang tiyan ng isang nanay sa halip na iluwal ito sa kanyang puwerta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Over the years Pompey and Crassus had come to be intense rivals. But once again Caesar displayed his abilities as a negotiator, earning the trust of both men and convincing them they'd be better suited as allies instead of enemies.

Tagalog

Sa paglipas ng taon Pompey at Crassus ay dumating upang maging malubha karibal. Ngunit sa sandaling muli Caesar ipinapakita ang kanyang kakayahan bilang isang negosyante, kita ang tiwala ng parehong mga kalalakihan at kumbinsihin ang mga ito na gusto sila ay mas mahusay na naaangkop na mga kaalyado sa halip ng mga kaaway.

Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

laissez-faire is a direct opposite of autocratic leadership. Instead of a single leader making all decision for an organization, group or team, laissez-faire leaders make few decisions and allow their staff to choose appropriate working solutions.

Tagalog

Ang laissez-faire ay direktang kabaligtaran ng autocratic leadership. Sa halip ng isang solong lider na gumagawa ng lahat ng desisyon para sa isang samahan, grupo o pangkat, ang mga lider ng laissez-faire ay gumawa ng ilang mga desisyon at nagpapahintulot sa kanilang mga kawani na pumili ng angkop na solusyon sa pagtatrabaho.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK