Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social activities
sosyal na gawain
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of research and involvement in extension activities
ng pananaliksik at paglahok sa mga aktibidad ng pagpapalawak
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post in social media
to post in social media
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
community involvement in tagalog
pakikilahok sa pamayanan sa tagalog
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
growth in social mobilization
panlipunan pagpapakilos
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well regarded in social media
mahusay na itinuturing
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachelor of science in social work
bachelor ng science sa gawaing panlipunan
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the use of technology in social media
makakatulong ito sa tamang paggamit ng teknology
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do children grow up in social being
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever stalk someone in social media
kung ako man ay magiging isang pagpipilian huwag mo akong piliin
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample of detailed lesson plan in social studies
halimbawa ng detalyadong plano ng aralin sa mga pag-aaral sa lipunan
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bachelor in secondary education major in social studies
bachelor sa pangalawang edukasyon major sa filipino
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are skills used to interact politely in social situations.
mga social graces
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala face to face class hindi ko nagagawa ang social activities ko dahil bawal lumabas
dahil walang pasok sa school at di pwede lumabas hindi ko napapractice ang social activities ko
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you consider your involvement in sports as an impediment to your academics?
sa palagay mo ba ang iyong paglahok sa sports ay isang balakid sa iyong mga akademiko?
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not aware of any increased risk to practice staff or other patients from involvement in surveillance.
hindi namin alam ang anumang tumaas na panganib sa kawani ng pagsasanay o iba pang mga pasyente mula sa paglahok sa pagsubaybay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.
ito ay totoo lalo na sa mga matagalang pagsasara. ang mga paaralan ay sentro ng panlipunang aktibidad at interaksiyon ng mga tao.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of this study is to identify the effect of online games in social behaviors of selected ict student in kaunlaran high school. this study aims to answer the following question below
layunin ng pag - aaral na ito na matukoy ang epekto ng online games sa social behaviors ng mga piling mag - aaral ng ict sa kaunlaran high school. nilalayon ng pag - aaral na ito na sagutin ang sumusunod na tanong sa ibaba
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a recent study from the university of pittsburgh school of medicine examined depression rates in younger adults, finding significantly increased odds of depression among those spending the most time engaged in social media
ang isang kamakailang pag-aaral mula sa paaralan ng university of pittsburgh ng medisina ay sinuri ang mga rate ng depresyon sa mga mas bata na may sapat na gulang, sa paghahanap ng makabuluhang nadagdagan na mga posibilidad ng pagkalungkot sa mga naggugol ng pinakamaraming oras na nakikibahagi sa social media
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people engaged in social networking may be doing so as a personal or a business endeavor those who engage on social network sites as a personal endeavor interact by using various forms of media to discuss their lives and interest
ang mga taong nakikibahagi sa social networking ay maaaring ginagawa ito bilang isang personal o isang pagsisikap sa negosyo ng mga nakikipag - ugnayan sa mga site ng social network bilang isang personal na pagsisikap na nakikipag - ugnay sa pamamagitan ng paggamit ng iba 't ibang anyo ng media upang talakayin ang kanilang buhay at interes
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: