Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayokong ipagsiksikan ang sarili
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipagtanggol ko ang aking sarili
kayang ipagtanggol ang sarili
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
na kikilala ko ang aking sarili
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking
correct grammar on translations
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kathang pormal ng ang aking sarili
kathang pormal ng ang aking sarili
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto kung baguhin sa aking sarili
english
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama
at ang aking ama ang nagtatrabaho bilang magsasaka
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga babaguhin ko aking sarili
mga babaguhin ko ang aking sarili
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pangarap
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naawa na ako.sa aking sarili
naaawa ako sa aking sarili
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu ko ba matutulongan ang aking sarili para may kinabukasan
panu ko ba matutulungan ang aking sarili para may kinabukasan
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, tulungan mo po akong pagtibayin ang aking sarili
god tulungan mo ako matupad ang ang mga pangarap
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahilot ang aking anak
pinahilot ang aking anak
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagiging ml ko mapasaya ko ang aking sarili
dahil sa ml ay mapasaya ko ang aking sarili translate english
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapag ayus sa aking sarili
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang aking grado
gagawin ko ang lahat para maging tayo
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ps ako nakapag ayus ng aking sarili
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 taon mula ngayon makikita ko sa aking sarili
english
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang song nayun ay nakakaginhawa sa kalooban at binago nya ang aking sarili
habang hindi pa tapos ang sarili kung bahay
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumababa ang tingin ko sa aking sarili kapag nakakatanggap ako ng negative comments
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: