Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this your first time in japan?
unang beses mo ba ito sa hapon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is this your first time here in the philippines?
unang punta ko sa main office
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
first time
i'm
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is this your first conference in paris?
ito ba'y una mong komperensiya sa paris?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your doll? .
sa iyo itong manika, hindi ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time six
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time we meet
unang pagkikita
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the first time.
sa ibang pagkakataon
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because this is just my first time
dahil first time pa lang sakin mag answer
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time i heard
it was the first time i heard
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you hear sugar baby before or this is your first time
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time in my history
sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you.. is this your language?
mandi'y
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time i watched youtube
pinapanood ko noong usong uso ang youtubers
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
first time i felt completely happy?
firs
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the first time i've seen this animal.
unang beses kong makita itong hayop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this yours
pwede bang mahiram ang iyong
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this your primary source of income
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time is this yours
time is yours
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this yours madam
sayo ba ito madam galing sa second floor
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: