Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's really hard
ang hirap talaga
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's not feeling well
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really hard for me
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really hard without your own computer
mahirap talaga pag walang love life.
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not feeling well
may sakit anak ko
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really hard to just trust
mahirap naman talaga na basta basta magtitiwala pero hindi ko naman sinasabi na wala akong tiwala sayo
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really hard when you don't suck
ang hirap talaga pag hindi ka sipsip sa amo
Last Update: 2024-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not feeling well
basta hindi ngayon wala akong kapasidad para diyan.
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's really hard not to be important to someone you love
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was not feeling well
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my baby is not feeling well
hindi maganda ang pakiramdam ng baby ko
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im not feeling well ,im sick
i 'm not feeling well ,im sick.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not feeling well past this day
i m not feeling well past this day
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitaw i'm not feeling well skl��
i 'm not feeling well skl��
Last Update: 2024-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not feeling well due to cold and cough
masama ang pakiramdam dahil sa sipon at ubo
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not feeling well, because of dizziness
hindi ako maganda ang pakiramdam, dahil nahihilo ako
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not feeling well because of the booster
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not able to work tomorrow im not feeling well
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is not feeling well, i took good care
inaalagaan ko ang aking ina na may sakit
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you even if your not
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: