Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it goes like this
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
just something just like this
ganito lang ako
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it like this?
musta
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like this
ganito
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's always like this
ano nagawa ko
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is still something like this today
yung hindi basihan ang pera
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
days like this
these
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something like that really exist
things that are really exist
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it goes well ?
bibigyan kita ng ilang
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a girl like this
gusto ko tong babaeng to
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even i like this?
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we stay like this
can we stay like this?
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling, so it goes
nagpapatuloy ito
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like this song?
do you like this song?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope just like this photos
sana katulad lang ng mga litratong ito.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like this movie
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think something like that will repeat itself?
isip mo bang uulit ang parang ganoon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's the way it goes
thats what it goes
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't always like this.
this attitude came from pain, i wasn't always like this.
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where ever it goes i always know
where ever it goes i always know
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: