Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is a component of the self
component of self
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a sstudy of the
ito ay nag sstudy ng mga
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a matter of choice
it a matter of choice and decision
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a body of systematized knowledge
tagalog
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a sheer waste of time.
talagang aksaya ng panahon iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a certain
certain
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a very systematic
ito ay isang napaka sistematikong
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a common thing
doing common things and commonly well
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a beautiful summer day
green grassy field
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviously it is a serious matter
it’s obviously serious
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a must to get important information
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i believe it is a genuine picasso.
naniniwala akong wagas na picasso iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for instance if one believes that he or she is a panctual person, punctuality becomes a component of thei r real self
ang tunay na sarili ay siya na talaga.
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a joy to see the one you love every day
ᴛʜᴇ ʜᴇᴀʟᴛʜɪᴇsᴛ ʀᴇsᴘᴏɴsᴇ ᴛᴏ ʟɪғᴇ ɪs ᴊᴏʏ
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a foolish person who sneers at the bible
ito ay isang hangal na tao na nanunuya sa bible
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know it is a gift don't have pay me back
and you know it is a gift you don 't have to pay me back.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a very sad and terrible thing to be separated from god
ito ay isang napakalungkot at kakila-kilabot na bagay na nahiwalay sa diyos
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to me it is a shuttle back to the huddle in our rooms
nawawala ang aking pagkakahawak
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metal spoon it got hotter faster because it is made of metal therefore it is a good conductor of heat.
ang metal na kutsara ay mas mabilis itong uminit dahil ito ay gawa sa metal kaya ito ay isang mahusay na konduktor ng init.
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a medical condition in which a person spine has a sideways curve
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: