Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's too early
masyado pang maaga
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its too early
bakit ang aga mo gumising
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too early to say that
it's too early to say that
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
too early to sleep
maaga pa para matulog
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he arrived too early.
masyado siyang maagang dumating.
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loved her too early
she loved him too late
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too early go to sleep again
masyado pang maaga para matulog
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too early. diba yan pwede ng gabe
oy diga nga maaga pa. diba yan pwede ng gabe
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life goes on even it is too hard
life goes on even if it is too hard.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is too late to say sorry now
is it too late now to say sorry
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's too early for your boyfriend to be horny
sayong sayo na boyfriend mong malibog
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too precious
filipino
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is too precious
ang buhay ay masyadong
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this picture is too cute
sobrang cute mo sa picture
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my skirt is too long.
sobrang haba ng aking palda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like you still need sleep because it's too early
nagpabakuna kana?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is too easily distracted
severely disrupted
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
option '%s' is too long
opsyon '%s' ay labis ang haba
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone cares when is too late
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main thing is. too far away
napakalayo na ng aking n
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: