From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be determined
be determined
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that remains to be seen
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little remains to be done.
kaunti na lang ang kailangang gawin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be determined
hindi ba nakakatakot diyan
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came to be
dumating
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom to be?
english
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bride to be
bride to be
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be taught.
na itunuro
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one small action would change her life, but whether it would be for better or for worse was yet to be determined.
ang isang maliit na aksyon ay magbabago sa kanyang buhay, ngunit kung ito ay para sa mas mahusay o para sa mas masahol pa ay pa upang matukoy.
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it remains to be seen whether it will adapt fully to humans and circulate within humans without a reservoir or intermediate animal host.
nananatiling titingnan pa lamang kung ito ay ganap na aangkop sa mga tao at magpalipat-lipat sa loob ng mga tao nang walang reservoir o tagapamagitan na host na hayop.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the evolutionary pathway of sars-cov-2 in bats, pangolins and other mammals remains to be established.
ang landas ng ebolusyon ng sars-cov-2 sa mga paniki, pangolin at iba pang mga mammal ay nananatiling nakatatag.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know that any valuation or good is not passed on or sold like a diamond it remains in man
alam mo na kahit anong pagpapahalaga o kabutihan ay hindi naipagpapasa pasa o naipagbibili na tulad ng diyamante ito ay nanatili sa tao
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you remain to the end
mananatiling hanggang dulo
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will remain to the end
mananatiling ikaw ang aking angel hanggang dulo kahit pakiramdam ko'y napanghihinaan kana.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this situation, remain to stay calm
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand, it remains to be verified whether the transmissibility of sars-cov-2 decreases after passages in humans as in the cases of sars-cov and mers-cov.
sa kabilang banda, nananatiling kailangang beripikahin kung ang kakayahang mailipat ng sars-cov-2 ay bumababa pagkatapos ng mga pagpasa sa mga tao tulad ng sa mga kaso ng sars-cov at mers-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the in vivo efficacy of these vaccine candidates in elderly individuals and lethal-challenge models and their protection against zoonotic virus infection have yet to be determined before a clinical study is initiated.
gayunpaman, ang pagiging epektibo ng mga kandidatong bakuna na ito sa mga matatandang indibidwal at mga modelo ng nakamamatay na hamon at ang kanilang proteksyon laban sa impeksyon ng zoonotic na virus ay hindi pa natutukoy bago magsimula ang isang klinikal na pag-aaral.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
kaugnay nito, ang mga molekular na determinant sa mahalagang lugar na ito ng interaksyon sa virus-host ay mananatiling tutukuyin at ilalarawan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given such rapid progress in research on covid-19, several critical issues remain to be solved, as follows:
dahil sa mabilis na progreso ng pananaliksik sa covid-19, ilang kritikal na usapin ang nananatiling lulutasin, tulad ng sumusunod:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, whether and how sars-cov-2 is transmitted to humans through pangolins and other mammals remain to be clarified in future investigations.
gayunpaman, kung maililipat man at kung paano maililipat ang sars-cov-2 sa mga tao sa pamamagitan ng pangolins at iba pang mga mammal ay nananatiling lilinawin sa mga pagsisiyasat sa hinaharap.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: