Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are finally here
sa wakas dito
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s finally here tagalog
sa wakas eto na tagalog.
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally here you are
at lumaki kang na mabait na bata
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was
ito ay kahulugan
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was.
oo nga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need is finally here
sa wakas dito
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was him.
siya talaga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was you!
ikaw!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream home is finally here
ang aking pangarap na bahay sa wakas eto na
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was raining
nagbabadyang masamang panahon
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was just when we were admitted here
naawa na nga ako sa kanya kasi maya’t maya ay nagpapalit kami ng diaper, baka nga magka- irritation siya sap wet dahil dun
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a joke!
biro lang 'yun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was worth it
sulit iyon
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it was so obvious.
obvious na obvious
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, we're finally here, episode 25.
nandito na ang tropang baliw
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was played backward
ito ay kahulugan
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was jane's birthday
binabati kita
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, whoever it was, they're obviously not here.
kung sino man, wala na siya rito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was finally able to track that gas receipt from that station at beachwood and franklin.
nahanap ko na rin yung resibo sa gas sa may estasyon sa beachwood at franklin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was very happy at that time because he was finally the one i could go up with on stage and receive the medal
sobrang saya ko noong panahon na yun kasi sa wakas ay siya ang makakasama kong umakyat sa stage at tanggapin ang medal na pinagpaguran ko para maging proud sila sa akin
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: