Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo
bakit mo inalis ang picture mo
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
boto mo
salamat sayo
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tawa mo?
tawa mo?
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ited mo kanyak
ited mo kanya ta
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
ikapahamak mo
kahit ikapapahamak mo pa yan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
kabet mo?
kabit mo lang ako
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tayya udoy tay madi na ited?
tayya udoy tay madi na ited?
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tun ano ka kan makapadala? ta pagbirthday tu kan ni pj jay ited mo.
tun ano ka kan makapadala? ta pagbirthday tu kan ni pj jay ited mo.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adda gamin minimum ti kwarta ited ko
adda gamin minimum ti kwarta ited ko
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translatenu mabalin kano manong nu adda kwartam mabalin kano nga ited mo aminen .
nu mabalin kano manong nu adda kwartam mabalin kano nga ited mo aminen .
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apo ited mon kadi ti naananay nga pankaagas ko 5 days napo trangkaso ko gapo kdagiti sugay ken saplit mo apo ken ami
apo ited mon kadi ti naananay nga panakaagas ko 5 days na po tong trangkaso ko gapo kdagiti sugat ken saplit mo apo ken ami
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ited mo la ngarud aminen uray awan para ta bagbagi mon, awan la ngarud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
ite mo sa amin na may mga bagay na dapat mong gawin para sa mga bagbagi mon, awan la merud thank you maawat mon, sika pay lat mababalaw!
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adda kuma met mang surprise kinyak nu bigat uray sabong lang karabasa ited na
ilocano
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uray saan mo ited kaniak ta inutang mo basta bayadamon kaniada ta no kagiddan na ti ubing a nayanak ta utang mo.. jy ubing idi adda pay apo nan ti kabayag na...
uray saan mo ited kaniak ta inutang mo basta bayadamon kaniada ta no kagiddan na ti ubing a nayanak ta utang mo .. jy ubing idi adda pay apo nan ti kabayag na ...
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano to tagalog ma nakaapiten ni kuya paki baga man kanyana pang ngaasi na ited nan jay balance na ti cp kanyak
ma nakaapiten ni kuya paki baga man kanyana pang ngaasi na ited nan jay balance na ti cp kanyak
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanan na? nu adda sunan ditta ibagam nga apan ditoy balay ta adda ti ited ko kinya na
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maumuma nakon buset syaka dak lang ammo nu adda kailangan u nabannog nakon bahala kayo nu awan pera nga ited ko kanyayo
maumuma nakon buset dak lang ammo nu adda kailangan u nabannog nakon bahala kayo nu awan pera nga ited ko alam
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagaloghan ko garud kasapulan !!!!! ok? bagim lattan !!!!! ited mo latta kada kaanakamun. jak kayat nga adda pay rasun mo agchat knyak. isu bagim lattan! nu ana man mapaspasamak biag mo bagim lattan han nga masapul nga ibagam kanyak talnaan nak. isut masapul ko
ilocano sentence to tagaloghan ko garud kasapulan!!!!! ok? bagim lattan!!!!! ited mo latta kada kaanakamun. jak kayat nga adda pay rasun mo agchat knyak. isu nga bagim lattan! nu ana man mapaspasamak biag mo bagim lattan han nga masapul nga ibagam kanyak talnaan nak. isut masapul ko
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: