Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recognition of achievements
list any of your recognized achievements (if any)
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recognition of prior learning
recognition in prior learning
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
training allows recognition of prior learning
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they are good mentors and they are dedicated professionals who never thought of any award and recognition
sino ang hindi kailanman naisip ng anumang award at pagkilala
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recognition of a feeling or sense or belief that there is something greater than myself,
pagkilala sa isang pakiramdam o pakiramdam o paniniwala na mayroong isang bagay na mas malaki kaysa sa aking sarili,
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he was made a statue in recognition of his achievements. there are still some who mock him but many more love kanya
pinagawan sya ng rebulto upang pagkilala sa kanyang nagawa. may iilan parin na kinukutya sya ngunit mas marami nang nag mamahal sa kanua
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criteria of judgement
pamantayan ng paghatol
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can relate being a filipino girl to a girl who have recognition of our language and culture because language is the basis of our identity as a filipino.
i can relate being a filipino girl to a girl who have recognition of our language and culture because language is the basis of our identity as a filipino.
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are being kept for the day of judgement
ang mga ito ay itinatago para sa araw ng paghuhukom
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this part of the article in the paris agreement is very good for the welfare of the people of the philippines. the point of view of the people and i think the more people express their recognition of and service to god in the way it wants ..
ang bahaging ito na artikulo sa kasunduan sa paris ay lubahang mainam sa kapakanang pang relihiyon ng mg amamamayan ng bansang pilipinasdito lalong nag papahayag ng karpatang sibil, at karaparang ng pagpili, hindi gaya ng pananamantala ng espanya sa ating bansa sa panahong sinakop tayo dahil dito naging mas malawak ang pananaw ng mga tao at palagay ko lalong naihayag ng mga taoang kanilang pagkilala sa at paglilingkod sa diyos sa paraang nais nito..
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i learned in mapeh was my recognition of the various artists in the days of empressionism and their composition, and i learned to paint and run the pe and arts component quickly. thank you very much.
ang natutunan ko sa mapeh ay ang pagkilala ko sa mga iba't ibang artist noong araw nang empressionism at ang mga komposisyon nila, natuto rin akung magpinta at tumakbo nang mabilis sa component nang p.e at arts. yun lang po salamat.
Last Update: 2017-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you’re leaving this office, let me open my heart and show you my gratitude. congratulations, and good luck with your new job. i’m disheartened as you are leaving us here. we will always be grateful for your kind words and actions. thanks and goodbye! we will always treasure your words of gratitude and recognition. i will follow your advice and imply them in life. hoping for all the best for you. i will always cherish every advice you have given us and follow your path. dear boss, we will
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: