Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just bear with me
hubad lang sa akin
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear with me
salamat sa pagdala sa akin
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just bare with me
hubad lang sa akin
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me, please.
ili ili tulog any wala diri imong nanay kadto tienda bakal papay ili ili tulog anay
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me, please!
tulungan n'yo ako!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear with me this week
bear with me this week jen... nakasickleave ako today kaya ngayon lang ako nakareply
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you call me please
can have him call me
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you just chat with me?
wla naman akong ginawa
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't leave me,stay with me please
huwag mo akong iwan,manatili ka sa akin please
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you answer me please
descriptions (one word per leter only):
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u comfort me please
aliwin mo ako
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he just wanna sleep with me
gusto mong matulog sa akin
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't leave me please?
huwag mo akong kalimutan
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so don't bothered me please
so don 't bothered me please.
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just bear in mind
ingatan mo lang
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just glad you're with me
masaya na ako basta ikaw kasama ko
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just chat with me when you're not busy
anong oras pasok
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear with each other
magtiisan kayo
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't want anyone angry with me
baka kase hinde
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't bear with out you in that situation
i can 't bear with out you in that situation
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: