Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just message me
mag memessage nalang ulit ako
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message me
sige tara
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message me when your online
ano ang ingay na iyon
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grab your orders
start grabbing order
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message me inbox
hinihintay ko ang iyong mensahe
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message me for more details and inquiries
inquiry details
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just pm me for order
pm for order
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why did you message me?
saan mo pala nalaman ig ko?
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly direct message me for other details
mangyaring mangyaring magpadala ng mensahe sa akin
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please dont message me thanks
huwag mo na akong padalhan ng mensahe
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you admire me for your honesty,
na hindi matutumbasan ng pera
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
don't forget to message me
wag mo kalimutan alagaan sarili mo
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not message me when youre up
mangyaring mensahe sa akin kapag mayroon ka
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can message me i don't mind
you can message me if i don 't mind.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pm me for order
pm ako sa orders
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i thought you didn't message me anymore
ano pinag kakaabalahan mo
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i was still sleep when your message me
hindi ko nakita ang iyong mensahe
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just anticipate the delivery of your order
just anticipate the delivery of your order
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seller has scheduled shipment for your order
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made your order
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: