Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bayan ko
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kaban ng bayan
term kaban ng bayan
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang bayan ko:
this is my country
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reaksyon sa bayan ko
reaksyon sa bayan ko
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasukdulan ng seven sundays
kasukdulan ng pitong linggo
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas ang bayan ko (poem)
pilipinas ang bayan ko (tula)
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng bayan sakdal dikit
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang kabataan ang pagasa ng bayan
bakit ang kabataan ang pagasa ng bayan?
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikahok na ang kagustohan ng mamamayan sa pamamagetan ng pagpupulong ng bayan
pakikilahok na ang kagustohan ng mamamayan ay ipinahahayag sa pamamagetan ng pagpupulong ng bayan
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabataan ay pag asa ng bayan dapat ingatan di binabaliwala upang mmay mapapala
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direction one of the songs in the post edsa 1 era is the song ang bayan ko analyze and interpret the emotions of pilipinos and situations of the country found in each paragraph of the songs
direksyon isa sa mga awit sa post edsa 1 era ay ang awiting ang bayan ko pag - aralan at bigyang kahulugan ang damdamin ng mga pilipino at sitwasyon ng bansa na matatagpuan sa bawat talata ng mga awitin.
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili ko ang educational system kasi importante ang pag aaral sa atin kasi ito ang pag asa ng bayan para mabigyan tayo ng sapat na trabaho at para matulungan natin ang ating magulang at kung may mangangailangan sa atin ng tulong
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa inyobg lahat ako nga pala si henry esguerra gonzales nakatira ako sa sta cruz parian ng bayan ng mexico at 6 kaming magkakapatid at ako ay pang 4 ang panganay at pangalawa ay may kanya kanya na silang pamilya at ang pangatlo namin ay binata pa at ako namn at ang dalawa kupang kapatid ayy nag aaral dito sa san juan grade 7 and 9 ang trabaho namn nang ama ko ay isa po siyang taga walis sa bayan nang mexico
magandang umaga sa inyobg lahat ako nga pala si henry esguerra gonzales nakatira ako sa sta cruz parian ng bayan ng mexico at 6 kaming magkakapatid at ako ay pang 4 ang panganay at pangalawa ay may kanya na silang pamilya at ang pangatlo namin ay binata pa at ako namn at ang dalawa kupang kapatid ayy nag aaral dito sa san juan grade 7 and 9 ang trabaho namn nang ama ko ay isa po siyang taga walis sa bayan nang mexico
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si magdalena galinato gamayo 96 years old isang textile weaver mula sa pinili ilocos sur at ako ang tinaguriang " the grandmother of abel iloko. isa akong master weaver, living national treasure, at gawad manlilikha ng bayan awardee para sa inabel weaving. isang artist na sumasalamin sa pinakamahusay na tradition ng paghahabi ng inabel sa bansa . ang aking mga gawa ay kilala sa mataas na bilang na thread , matibay at mayroong natatanging disenyo.
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting