Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart will go on
my heart will go on
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart will finally mend
pag - aayos ng sirang puso
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart will go on to you
namimis ko din ung kinakantahan mo ako
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i saw you,my heart will pulsation
everytime i saw you,my heart will pulsation.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart will always be yours and yours alone
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the sea that never fails to wave, my heart will love you in the meantime
gaya ng dagat na hindi napapagal sa pag alon, ang puso ko ay sayo magmamahal sa habang panahon
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart will be in my hands but you are in my heart
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be yours no matter what the world turns out to be. my heart will always yearning for your love and care forever. i love you always
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the lord is my light and my salvation whom shall i fear? the lord is the stronghold of my life of whom shall i be afraid? 2 when evil men advance against me to devour my flesh, when my enemies and my foes attack me, they will stumble and fall. 3 though an army besiege me, my heart will not fear; though war break out against me, even then will i be confident.
ang panginoon ang aking ilaw at ang aking kaligtasan na aking kakatakot? ang panginoon ang katibayan ng aking buhay na aking kakatakot? 2 kapag ang masasamang tao ay sumulong laban sa akin upang kainin ang aking laman, kapag inaatake ako ng aking mga kaaway at mga kaaway, sila ay mangatitisod. 3 kahit na kinubkob ako ng isang hukbo, ang aking puso ay hindi matakot; kahit na ang digmaan ay sumabog laban sa akin, kahit na sa gayon ay magiging kumpiyansa ako.
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: