Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safe flight
take care of the flight
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe
panatilihing ligtas ang lahat
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe guys
panatilihin kaming ligtas mga tao
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight and take care
we blessed allah to safe flight
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful out there keep safe flight sa florida
palaging maging maingat diyan panatilihin ang ligtas na flight sa florida
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always keep safe
panatilihing ligtas palagi
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight going back here sir
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe always love
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight honey keep safe always
have a safe flight honey keep safe always
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight and a new happy journey
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe always have my gurl
panatilihin ang ligtas palagi
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you all and keep safe
may he guide, protect and bless you, keeping you safe, healthy and happy from above. god bless you.
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your day and keep safe always
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep safe always until i was finaly
panatilihin ang ligtas palagi
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe flight villa escuadro family. as you start your new journey in life in a foreign country, may god protect and bless you.
have a safe flight villa escuadro family. as you start your new journey in life in a foreign country, may god protect and bless you.
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
niña jlen wahhhh sana maging close pa kita...nauugma ako ta yaon kamo jan para paugmahon ako pag mamundo ako..atamanon mo sadiri mo para iwas sa hilang..keep safe
niña jlen wahhhh sana maging close pa kita...nauugma ako ta yaon kamo jan para paugmahon ako pag mamundo ako..atamanon mo sadiri mo para iwas sa hilang..keep safe
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear teacher, happy teachers day i hope you are well... i just wanted you to know that i miss you and we love you. keep safe and wash your hands!
mahal na guro, maligayang araw ng mga guro sana ay maayos ka ... nais ko lang malaman mo na miss kita at mahal ka namin. panatilihing ligtas at hugasan ang iyong mga kamay!
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: