Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga kaibigan ko
sa mga kaibigan ko
Last Update: 2017-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta lakad niyo ng mga kaibigan mo
kumusta lakad niyo ng mga kaibigan mo kagabi
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko
kaibigan ko nga pala
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta lakad niyo ng mga kaibigan mo kagabi
kumusta lakad niyo ng mga kaibigan mo kagabi
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakad kasama mga kaibigan ko
lakad kasama mga kaibigan ko
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paputok kami ng mga kaibigan ko
nagkita kami ng kaibigan ko
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kaibigan at amilya nkaaway ko
opo kasi kilala ko ang kaibigan ko at pamilya
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko sa lebanoon
kaibigan ko ay isang lebanoon
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ko ay maganda
ang kaybign ko ay maganda
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong naglalaro kasama ang mga kaibigan ko
ako ay naglalaro kasama ang aking mga kaibigan
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga kaibigan akong muslim
may mga kaibigan akong muslim
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
namasyal ba kayo ng mga kaibigan mo
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa kaibigan ko
mahal kita higit pa sa kaibigan
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gcash number ang nga kaibigan ko
gcash number ko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magandang hapon mga kaibigan sa salitang mangyan
magandang hapon mga kaibigan sa salitang mangyan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan nako ng lahat pero nanatili kang kaibigan ko
iniwan nako ng lahat pero nanatili kang kaibigan ko
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap tumawa kapag tunay ang mga kaibigan mo
ang sarap tumawa kapag ang mga kasama mo ay tunay
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
hindi ako naging mabuting kaibigan
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mas ginusto kong bantayan ang nakababata kung kapatid kahit gusto kong tumambay kasama ang mga kaibigan ko
binantayan ko ang kapatid ko sa ospital
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa gitna ako ng pandemya
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa kalagitnaan ako ng pandemya
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: