Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ay aking
siya ang aking kaibigan
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay kasama sa aking dasal
ikaw ay kasama sa aking dasal
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano disenyohan ang aking buhik
hindi ko alam kung paano ka pasasalamatan
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay may sakit
kung ikaw ay may sakit
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituro kung paano gamitin
ituro paano
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung paano ka makikipagkapagkapwa tao
english
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kung paano ka kumain
nababaliw ako pag namimiss kita
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking inspirasyon ay aking pamilya
ang aking inspirasyon ay ang aking pamilya
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay maganda
gusto kitang ligawan
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag iniisip ko kung paano ako makakapagtapos
kapag iniisip ko kung paano ako makakapagtapos
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki
makikita mo sa mga anak kung paano sila pinalaki ng mga magulang nila
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw ay akin
mahal kita subra bakit ako hindi mo mahal bakit?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko kung paano gumawa ng maayos na essay
mga natutunan ko sa gumawa ng essay na sa sariling kakayanan ko
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay isang matabang aso
ikaw ay isang mataba na babaeng aso
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aaralin mo kung paano ang paglago ng busin ess mo
paglago ng business
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sinasabi nito sa skin ay kung paano ko magagawa o matutupad ito
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto ko yung paraan na kung paano mo ako kinakausap ng maayos
at gusto ko yung paraan na kung paano mo ako kinakausap ng maayos
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayi mo maghiganti ako sayo ,iparanas ko sayo kung paano ko ako sinaktan
hintayin mo ang higanti ko
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang entreprenuership ay tungkol sa pagbibusiness plan pagpopurpose ng project kung paano ito magagampanan
ang entreprenuership ay tungkol sa pagbibusiness plan pagpopurpose ng project kung paano ito magagampanan
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko sa upoan ang aking cellphone ng ikaw ay tumawag nalaglag ito
nabasag ang aking cellphone
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: