Results for lease] translation from English to Tagalog

lease
artikulo 1165

no lease
paupa

financial lease
financial lease

renewal of lease
pag-renew ng lease

fishpond lease agreement
kasunduan sa pag-upa ng fishpond

house and lot for lease
lease

lease i've told you all
pinauubaya

lease contract commercial space
pag-upa ng kontrata sa puwang ng komersyal

end of lease whichever comes first
alinman ang mauna

i went to the land lady to sign a lease agreement
pumunta ako sa land lady para maipakita at mapapirmanhan ang kasunduan sa pagpapaupa

that the lease premise is good and in rentable condition shall be maintained by the lessee
panahon ng kontrata sa pag - upa

this email is to inform you that the lease on your unit will expire in three months. please let us know if you want to continue leasing it.
ang email na ito ay para ipagbigay alam na ang lease sa iyong unit ay matatapos na sa loob ng tatlong buwan. maari lamang na ipagbigay alam kung nais pang ipagpatuloy ang pagpapaupa dito.

all utility expenses such as electricity, water, telephone, and internet incurred starting 1 september 2021 and for the duration of the lease shall be paid promptly by the lessee. in this regard, the lessee hereby guarantees the full payment of all utilities incurred which remains unpaid after the termination of the contract of lease and turnover of the leased premises to the lessor.
ang buwanang pag-upa ng leased premises ay dapat na labing-pitong libo at limang pesos (php 17,050) na hindi kasama sa mga utility, buwis sa real estate, at iba pang bayarin, na babayaran tuwing unang araw ng buwan sa pamamagitan ng deposito sa bank account. tataas ang upa taun-taon sa halagang katumbas ng limang porsyento (5%) kaysa sa halagang binayaran.