Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
light in the dark
ilaw sa kadiliman
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light up the trash
bawal magsiga
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurry and light up the flames
ang kadiliman ay magnanasa ng lahat
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
light up your journey
sindihan ang buhay ko
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dark side
the dark side
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glow in the dark
glow in the dark
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who sheds light on the dark if the world
ang lalaking nag bigay liwanag sa madilim kung mundo
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dancing in the dark
sumasayaw ako sa dilim
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in the dark
nakilala kita sa dilim
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met you in the dark
you lit me up
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u light up my curiosity dear 🙂 who are you!?
u light up my curiosity dear 🙂 sino ka !?
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a great leap in the dark
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you light up my life like a firefly’s kiss.
you light up my life like a firefly’s kiss.
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary table beam in the dark
buod ng dulang sinag sa karimlan
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me out of the dark, my lord
take me out of the dark
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
character is what you are in the dark
character ang nasa kailaliman
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dark skin of the ripe ones glows.
kay lalaki pa!
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm dancing in the dark strangers
i'm dancing in the dark strangers
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen told leah not to read reed in the dark
sinabihan ni senen si leah na huwag magbasa ng tambo sa dilim
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the dark cloud is a silver lining
nag - iisang anak
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: