Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
listen to this song
subukang makinig ng kanta
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just listen to this song
just listen to their song
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen to this son
habang umuulan
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will just listen to this song all da
ilagay
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said you'd listen to this
pakinggan nyo ko
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i listen to this song, i felt sad, happy and satisfied
as i listen to this song, i felt sad, happy and satisfied
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i related to this song
naiugnay ko ang kantang ito
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flexing my self to this song
flexing my self to this song.
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so addicted now to this song
sobrang adik ako
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m obsessed to this song
i'm obsessed to this song
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
still listening to this song he suggested
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as what i have you heard to this song
may narinig ka bang kanta
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been listening to this song and its good
nakikinig ako sa kantang ito at ang ganda
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just know that i feel incomplet when i can't listen to this at atleast once a day
i just know that i feel incomplet when i can 't listen to this at leastleast once a day
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chose him because i also love to listen to music and one of his works i like just like the songs "love songs". this is one of the passions when listening to music, because this song he wrote for to people who love each other
napili siya ko dahil mahilig din kasi ako makinig ng musika at isa sa mga works niya ang gusto ko katulad na lamang ng mga kantang mga "love songs".isa ito sa mga hilig kung pakinggan na musika,kasi ang kantang ito ay isinulat niya para sa mga taong nagmamahalan
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if your girlfriend doesn't allow you to drink, smoke or whatever. bro, follow it. you seldom find that kind of woman who can take care of you. not because you are not allowed, you are already choking. he is just doing it for your betterment. he is just putting you in a situation that you will not regret in the end. so listen to this, bro. you are lucky if you get a girl like that.
if your girlfriend doesn't allow you to drink, smoke or whatever. bro, follow it. you seldom find that kind of woman who can take care of you. not because you are not allowed, you are already choking. he is just doing it for your betterment. he is just putting you in a situation that you will not regret in the end. so listen to this, bro. you are lucky if you get a girl like that.
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: