From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scroto
sēklinieku maisiņš
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
cornea, arrossamento dell’ occhio, arrossamento dello scroto.
apsārtums, sēklinieku maisiņu apsārtums.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la castrazione è effettuata dopo la discesa dei testicoli nello scroto.
kastrācija tiek veikta pēc sēklinieku noslīdēšanas sēklinieku maisiņā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artralgia, mialgia, spasmi muscolari, debolezza muscolare, dolore muscoloscheletrico, dolore muscoloscheletrico al petto eritema dello scroto
artralģija, mialģija, krampji muskuļos, muskuļu vājums, skeleta - muskuļu sāpes, sāpes krūškurvja skeleta - muskuļu sistēmā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
le greggi devono essere composte esclusivamente da ovini di razza barégeoise. la selezione genetica deve corrispondere alle pratiche dell'estivamento in libertà. l'intero gregge dell'allevamento deve rispettare il disciplinare previsto per la denominazione. ogni gregge comprende almeno un ariete della razza per 50 pecore e comporta come minimo il 20% di maschi castrati rispetto al numero delle pecore per ogni classe di età. l'allevatore conserva il 30% almeno delle agnelle di rimonta del suo gregge in proporzione al numero delle pecore. ogni animale deve far parte senza interruzione del patrimonio zootecnico dell'azienda per un periodo minimo di 12 mesi. la monta deve essere naturale. la castrazione è effettuata dopo la discesa dei testicoli nello scroto.
ganāmpulkos jābūt vienīgi barégeoise šķirnes aitām. Ģenētiskajai atlasei jānotiek atbilstoši veidam kā tas notiek ganībās zem klajas debess. visam saimniecības aitu ganāmpulkam jāatbilst cilmes vietas specifikācijai. katrā ganāmpulkā uz 50 aitām jābūt vismaz vienam barégeoise šķirnes aunam un attiecībā uz visu aitu kopskaitu jābūt 20% dažāda vecuma kastrētiem tēviņiem (doublon). liellpou audzētājs saglabā atjaunošanas jēriņus (siev.dz.) no sava ganāmpulka vizmas 30% apmērā no visa aitu skaita. ikvienam dzīvniekam vismaz 12 mēneši nepārtraukti jāpavada saimniecības ganāmpulkā. atlasei jānotiek dabiski. kastrācija tiek veikta pēc sēklinieku noslīdēšanas sēklinieku maisiņā.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: