Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who called me
sino nag call sakin
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who called
sino ang tumawag sa telepono
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called me
tita called me
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the one who called me
ikaw yung mag sabit sa akin
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone called me
may tumawag sa akin
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father called me
pagod
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you called me
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she called me many times.
tinawag niya ako nang ilang ulit,
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the one who called
ikaw yung tumawag
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my aunt called me back
at sabi ng tita ni tofu what do you mean
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was the one who called you up
tinawag kita
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask me that,
naman ako nyan,
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hesitate to called me
ibahagi ang iyong mga saloobin
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why haven't you called me yet ha
hindi pa ako tinatawagan ng alorica. kailangan ko na bang mag follow up?
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spare me that day
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me that
don't call me like that
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heal me, that's mine
pagaling ka yun yung akin
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me that you love me to
tell me that you love me to.
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for reminding me that
salamat sa pagpapaalala sa akin
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me that you'll call me
att namimis kuna si luna
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: