Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking after me
inaalagaan ka
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking after her forever
maaari kang mawala sa kanya magpakailanman
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for looking after our school
salamat sa pag - aalaga sa akin sa tagalog
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for always looking after me
salamat sa pag aalaga mo sa akin
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let the people who are looking after you
hayaan mo nalang yung mga taong naninira sayo
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedrico is looking after the skiff and the gear
isa sa axie ay nabenta
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estelita, every blessing to you, the good lord and our lady is looking after you ..
estelita, every blessing to you, the good lord and our lady is looking after you..
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the district attorney sent a letter over immediately after it happened.
sumulat ang district attorney noong nangyari iyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, as i got older, i started to believe that there is someone looking after me.
nagmamalasakit sa akin ang diyos at para sa akin
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write the words number after its definition below
sumulat ng mga numero sa mga salita
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumber is the term applied to wood after it has been sawed or sliced into boards, planks, timber
tabla ay ang term na inilapat sa kahoy na ito ay nai nilagari o hiwa sa boards, planks, timber
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my child is currently confined to the hospital at father rodriguez memorial medical center due to tuberculosis and water in the lungs.i am looking after my patient so i cannot attend this meeting
kasalukuyang naka confine ang aking anak sa ospital sa amang rodriguez memorial medical center dahil sa sakit na tuberkolosis at may tubig sa baga.ako po ang nagbabantay sa aking pasyente kaya hindi ako makakadalo sa pagpupulong na ito
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this act shall take after effect fifteen days after its complete publication in the official gazette or in atleast two national newspapers of general circulation whichever comes earlier
ang kilos na ito ay magkakabisa labinlimang araw pagkatapos ng kumpletong paglalathala nito sa opisyal na gazette o sa atleast dalawang pambansang pahayagan ng pangkalahatang sirkulasyon na kung saan nanggaling mas maaga
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the department of public works and highways (dpwh) on tuesday admitted that the master plan on flood management in metro manila is not even 30% complete, more than a decade after it was approved.
the department of public works and highways (dpwh) on tuesday admitted that the master plan on flood management in metro manila is not even 30% complete, more than a decade after it was approved.
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this act shall take effect fifteen (15) days after its publication in at least two (2) national newspapers of general circulation. appr
this act shall take effect fifteen (15) days after its publication in at least two (2) national newspapers of general circulation. approved,
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the 1994 presidential political decision, the officeholder organization left on expansionary financial and fiscal approach. the mexican treasury started giving momentary obligation instruments designated in household cash with an ensured reimbursement in u.s. dollars, drawing in outside speculators. mexico delighted in speculator certainty and new access to global capital after its marking of the north american free trade agreement (nafta). in any case, a brutal uprising in the province o
sa panahon ng desisyon pampulitika ng pangulo ng 1994, ang organisasyon ng namamahala ay naiwan sa pagpapalawak ng pananalapi at pananalapi na pamamaraan. sinimulan ang panustos ng mexico na magbigay ng ilang sandali na mga instrumento ng obligasyon na itinalaga sa cash sambahayan na may kasiguruhan na pagbabayad sa mga dolyar ng us, pagguhit sa labas ng mga spekulator. natuwa ang mexico sa katiyakan ng speculator at bagong pag-access sa pandaigdigang kapital matapos ang pagmamarka nito ng north american free trade agreement (nafta). sa anumang kaso, isang brutal na pag-aalsa sa lalawigan o
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: