Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lord have mercy
ang kordero ng diyos
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no mercy
wala kayong issue now kay prod sr360? like kay ccr?
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy in ilocano
maawa ka sa ilocano
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no mercy
wala kang awa
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you have no mercy on me
di ka na naawa
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english words that have no equivalent in filipino
salitang ingles na walang katumbas sa filipino
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord have mercy translate to bicol
mahalin ang panginoon sa bicol
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
emcee in filipino
emcee sa filipino
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
120,000 in filipino
120,000 sa filipino
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what does no mercy mean
anong ibig sabihin ng no mercy
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord have
mayroon panginoon
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord have mrcy
lord may mercy
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mercy no glory english tagalog
walang awa walang luwalhati
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord, have mercy on me; heal ne, for i have sinned against you
pagalingin mo ako o panginoon
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mercies in disguise?
nasaan ang iyong mga awa sa magkaila?
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: