Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just wage
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low wages
mababang sahod
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the wage period
ang tagal pasahod niyo. sobrang delay naman
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minimum wage earners
mga minimum na sahod na kumita
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have low wages now
tama lang pambayad ng bills
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's just low wages
paano ma'am eh mababa lang ang sahod dito
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
required minimum wage earners
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indonesians protested low wages and rough conditions.
iprinotesta naman sa indonesia ang mababang pasahod at mahirap na kalagayan ng mga manggagawa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
nguni't maliban sa pagtanggap ng mabababang sahod, nagdurusa din ang mga manggagawa sa hindi magandang mga kondisyon sa pagtatrabaho, na kadalasang nagiging sanhi ng mga insidente ng maramihang pagkahimatay o mass fainting sa iba’t ibang sweatshop factory o pabrikang lumalabag sa mga batas pangmanggagawa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wages are excessive
sobra ang sahod ni anne
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: