Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaga kaming nagising
maaga kaming nagising
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ng bakod
nag aayos ng bakod
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kaming nag aaway ng kapatid ko
pala
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ako ng mga dokumento
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ng mga packaging materials
nag ayos ng mga packaging gamit
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lagi kaming nag sasayahan araw araw
lagi kaming nagsasama sama
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ayos ng higaan
mag ayos nang higaan
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pampa ayos ng bahay
pampa ayos ng bahay
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko noon malaya at masaya kaming nag lalaro
naalala ko malaya kaming nakapaglalaro sa bukid hindi gaya ngayon sa gadget ang mga bata nag laparoscopic
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong mag ayos ng sasakyan
marunong magayos ng sasakyan
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ayos ng papelis para sa kasal
mag ayos ng documento para sa kasal
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagapangasiwa ay nakapag ayos ng aklat
english of nakapag ayos nh mukha
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga ayos ng buhok ko. siya din taga sira
taga ayos nang buhok
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay numero na somisimbulo sa pag ayos ng aklat
ito ay numero na somisimbulo sa pag ayos ng aklat
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging sumod sa utos ng pag ayos ng tiles at paglinis ng aircon
palaging sumod sa utos ng pag ayos ng tiles at paglinis ng aircon
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
page ayaw parin lumabas ang tubig sa faucet ay tawagin mo ang nag ayos at ipaayos mo ulit
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angamong gi pang gawa nag kuha mi at mga salopin at iti para maka 2.1 mi sa aming kapag gawin after namin at kuha sa salopin, iti amo dayong gi halo ang iti sa lupa para ayo ng ibo ng ibo sa salopin at before the salopin sa lupa amo sang butngan at fertilizer para tambok ang tanom at kapag after amo na dayong gi linya sa aming ginawa bangag done na dayun translation to english
angamong gi pang buhat nag kuha mi ug mga salopin ug iti para maka proced mi sa among pagka buhaton paghuman namo ug kuha sa salopin, iti amo dayong gi halo ang iti sa yuta para amo ng isulod sa salopin ug sa dili pa mapuno ang salopin sa yuta amo sang butngan ug abono para tambok ang tanom ug pagka human amo na dayong gi linya sa among gihimong bangag done na dayun translation to english
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin namin sa pag pasok sa school sya ang nag aasikaso samin ng kapatid ko sa pag pasok minsan ako na ang gumigising sa umaga para maka pag luto ng kakainin at babaunin namin ng kapatid ko ako na ang gumigising para hindi na maabala ang mama ko sa pagpasok namin ay ako naden ang nag aasikaso sa kapatid ko,pinagpagsabihan kami ni mama kapag may nagawa kaming kasalanan at pinapatawad nya agad kami kapag humingi kami ng sorry sakanya mahal na mahal ko si mama mag aaral kami ng mabuti para sakanya
my mother is a hero ang mama ko ang aking hero sya ang nagpalaki saamin ng maayos at nag alaga hanggang sa lumaki kami ng mga kapatid ko bilib ako sa aking mama dahil kahit maliit lang sya ay malakas sya sa mga gawain tinutulungan ko sya sa ano mang bagay na mga ginagawa nya at palagi kaming nag tutulungan sa ano mag mga gawain sa bahay mahal na mahal ko si mama dahil sya ang mama ko na masipag matalino at tapat na nanay sya ang gumising sa umaga para lang mag handa ng babaunin
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: