Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mababa ang tingin mo sakin
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mababa ang iyak
nakakapang lambot ng puso
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang tingin
bicol
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaang mababa ang tingin saiyo
wag mo ibaba ang sarili mo :(
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawiin ang tingin mo
tingin mo lang yon
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maba ang tingin in english
maba ang tingin sa ingles
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang timbang ng mga biik
mababa ang timbang
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tingin nila saaken mataray ako
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ba ang tingin mo sa akin?
bumaba ang tingin mo sa akin
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo sa mga babaeng chubby
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tingin sakin ng iba hindi ako matalino
matalino ako mag basa mag sulat
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd ako mukang pera kung un ang tingin mo saken
alam mo kameng mga pilipino ang tingin nyo mukang pera kame at hilig nyo bas2sin
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang turing ng mga foreigners sa aming mga filipino
mahaba ang trato ng mga foreigners sa aming mga filipino
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang langit, mababa ang lupa. may tumubong damo kinain ng guya
pero ang langit ay mataas at nakikita nina tayo
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
sa madaling salita,hindi tayo maaalipin ng mga taong mababa ang tingin sa atin kung hindi natin ibigay sa kanila ang kalayaan nila para tayo ay gawing alipin.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda at maputi ang tingin mo sa sarili mo ngunit sa mata ng ibang tao ay ilaw ay panget
mataas ang tingin sayo ng ibang tao
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulong isang mababa pagdating sa larangan ng trabaho? anu bang masama sa pagiging katulong at masyadong mababa ang tingin ng ibang tao lalo na sa mga mamayayaman o pinagsisilbihan ng nasabing katulong
katulong isang mababa pagdating sa larangan ng trabaho?anu bang masama sa pagiging katulong at masyadong mababa ang tingin ng ibang tao lalo na sa mga mamayayaman o pinagsisilbihan ng nasabing katulong
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman na wala talagang pag asa hanggang kaibigan lang ang tingin mo sa akin e bat ka pa nagbiga ng motibasyon na malambing ka
hanggang kaibigan lang ang tingin ko sayo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anong meron ngayon bukas mawawala kubg hindi hindi iingatan minsan darating yung point na yung mababa ang antas sya yung tataas at yung may antas ang syang baba
kung anong meron ngayon darating sa point nawawala din
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: