Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opoo kahit anong mangyare hindi po ako mangangabet
opo kahit ano pong mangyare hindi po ako mangangabet
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw at ikaw parin mamahilin ko kahit anong mangyare
ikaw at ikaw parin mamahilin ko kahit anong mangyari
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong bagay pwede
kahit anong bagay pwede
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pumapasok sa isip ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin maganda pa din
bakit ang cute cute mo
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d kta iiwan kahit anong sabihin mo
d kta iiwan kahit anong sabihin mo
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit anong trabaho tingin niyo magagawa ko
kaya niyang gawin ang trabaho kahit mahirap
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong buhos ng tubig hindi natatanggal
kahit anong buhos ko ng tubig di na natatanggal matigas na alikabok
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
pano makalimut kasi kahit anong gawin ko ang hirap
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron talagang taong hindi marunong mag pahalaga kahit anong hirap mo hehe
meron talagang taong hindi nakikita ung pag hahalaga
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako kahit ilang taon
maghihintay ako kahit ilang taon
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako kahit anung mangyari
nandito lang ako kahit ano man ang mangyari
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na ang lahat at kahit anong pagsisi ay wala na shang magagawa
huli na ang lahat at kahit anong pagsisi ay wala na magagawa shang
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana walang magbago sa atin. kahit anong pagsubok sa buhay kakayanin natin
sana walang magbago sa atin .dawala kahit anong pagsubok sa buhay natin .kakayanin natin.
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit anong hirap ng laban ay basta hindi susuko sa huli ay mag tatagumpay
kahit anong hirap ng laban bassta hindi sumusuko dahil ang iyong ipinag lalaban ay mag tatagumpay rin ang iyong laban
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe sayo unterstützung saten mama ko eh mabait yun kahit anong pasaway ko natatanggap parin ako
nasa sayo yun
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal, respeto, at tiwala
hindi matutunan ng kahit anong uri ng bagay ang pagmamahal, respeto, at tiwalalo
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
ampalaya kaba kasi kahit anong pait ng karanasan ko ikaw pa rin ang nagbibigay ng sustansiya sa buhay ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: