Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahulugan ng paglabag
kahulugan ng makita
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat at sumusunod sa patakaran
matapat at sumusunod sa patakaran
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi sumosunod sa patakaran
dahil di sumosunod sa pata karan
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pagsunod sa patakaran ng company
hindi sumunod sa patakaran ng isang company
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salaysay ulat ng programa
salaysay ulat ng programa
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
ang ulat ng mga pahina ng kaganapan
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. dahil ito ay baliwala lamang kung patuloy padin ang paglabag sa batas ng mga mamamayan
argumentative essay
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taglay ng google ang karapatan, ngunit wala itong magiging anumang sagutin, upang siyasatin ang iyong paggamit ng serbisyo upang matukoy kung nagkaroon ng paglabag ng kasunduan o sumunod sa anumang naakmang batas, alituntunin, prosesong ligal o kahilingan ng pamahalaan.
naaakmang
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bagay tama an mag ulat na sana muna ta dugay nman..adi kayang bata ko sabi kaya mabrus saka gamit nya account ko minsan dilikado baka magbasa nman haha anong sabi mo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga paglabag sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon,pangkalusugan,kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan ,kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pangangailangan ng bata.n
ang mga naiangkop sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon, pangkalusugan, kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan, kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pakinabang ng bata.
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maituturing ito na paglabag sa paggalang sa buhay sapagkat sa ngayong panahon ay marami saatin ang nakakaranas ng matinding kalungkutan na tinatawag natin na “depression”, nagkakaroon ang mga tao ng ganito dahil sa mga problema nararanasan nila katulad ng kahirapan sa pinansiyal o pakikipag kapwa sa ibang tao. pagbigti pa lamang ng iyong buhay ay malaking kasalanan na ito dahil ang panginoon ang nagbigay sa tao ng buhay upang mamuhay ngunit paglabag ito sa paggalang sa buhay
maituturing ito na lumalabag sa paggalang sa buhay sapagkat sa ngayon ay marami ang nakakaranas ng matinding kalungkutan na tinatawag nating “depression”, nagkakaroon ng mga tao ng ganito dahil sa mga problemang nararanasan nila katulad ng kahirapan sa pinansiyal o pakikipag kapwa sa ibang tao. pagbigti pa lamang ng iyong buhay ay malaking kasalanan na ito dahil ang panginoon ang nagbigay sa tao ng buhay upang mamuhay ngunit paglabag ito sa paggalang sa buhay
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: