Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpakatatag ka
sabihin mo lang para alam ko
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtira ka ng pagmamahal para sa iyong sarili
magtira ng pagmamahal para sa sarili in english
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plano ko para sa hinaharap
ang aking plano para sa hinaharap
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking plano para sa hinaharap
ang aking plano para sa hinaharap
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong screen
kailangan mo lang pindutin ang iyong screen
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magpakatatag para sa mga anak ko
kailangan kong magpakilala para sa mga anak ko
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagiging malupit ka sa iyong mga komento
kung ok lang sayo pwede tayo maging freinds
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodluck sa iyong panganganak
goodluck sa iyong panganganak
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing sa iyong pag-ibig
walang hanggang pag-ibig sa tagalog
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikita sa iyong gawa
di lang sa salita kundi sa gawa
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa jeep
tagalog kapam
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot sa iyong lubot ismail oiii
ambot sa imong lubot ismail oiii
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itataya ko ang aking buhay para sa kapakanan ng iyong kayaman
kahit buhay ko pa ang kapalit
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng sariling paglalarawan sa iyong ina
gumawa ng sariling paglalarawan sa iyong ina
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika’y magagarute sa iyong kaulagaan!
ika’y magagarute sa iyong kaulagaan!
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hayaang lamunin ka ng stress magpakatatag ka at gawin mo itong motibasyon para magpatuloy sa buhay
wag mong hayaan kainin ka ng kalungkutan
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda ka para sakin
para sa akin maganda ka
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nag over time ka para sa sa akin ayaw ko mawla ka
sorry kanina ha
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nandito ka para saakin
thank you for being there for me.
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase sabi mo hindi ka para saken
kala ko hindi na
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: