Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal na mahal kita pero dimo alam
mahal na mahal kita pero dimo alam
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal kita, hindi mo lang alam
bicolano
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal kita alam mo yan
napadaan lang kami sandali
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo bayon
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero alam kong hanggang kaibigan lang
sinu pipiliin mong kaibigan
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ikaw lang sapat na
mahal kita sapat ka lang
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa alam mo
alam mo.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal kita, pero hindi ko alam kung mahal mo ako
mahal kita totoo
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero trato mo sakin hanggang kaibigan lang
mahal kita pero gusto mo hanggang kaibigan lng
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sana alam mo yon
mahal kita sana alam mo yan
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal kita pero kailangan na kitang layuan
yun ang nararamdaman ko
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you kita pero dino alam
na miss kita iniiyalan kita pero dino alam
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal naman kita pero kailangan talaga sorry
minamahal kita pero kailangan ko lang magisa
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mong mahal na mahal kita
mahal na mahal kita
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero ml ang important e sayo ml with arabia
mahal kita pero ml ang importante e sayo ml with arabia
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero hindi pa pumasok sa utak ko na kasal
mahal kita pero hindi pa pumapasok sa utak ko na kasal
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam q sa sarili q n mahal kita
alam q sa sarili q n mahal kita
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero bakit binabaliwala mo lang napaka sakit sa part na araw araw kang dinudurog
mahal kita pero bakit binabaliwala mo lang sobrang sakit sa part na araw araw na dinudurog
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: