Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mainit ngayon dto
mainit ngayon dito
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako ngayon sa xebu
nandito ako ngayon sa cebu
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako ngayon sa manila
andito ako ngayon sa manila
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
floating ako ngayon sa trabaho
wala ako trabaho nasa bahay lang ako
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinu kasama mo ngayon sa bahayo
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ako ngayon sa saudi arabia
andito ako ngayon sa saudi arabia
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako makakapunta ngayon sa trabaho
i won't be coming back to work today
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga anak ay nakatira ngayon sa narra
sa ngayon wala ng tumitira sa ka ilang bahay,
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang dati lang masaya pa tayo ngayon sa iba kana masaya
ang bilis ng oras kapag masaya tayo
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may bisita ako ngayon sa bahay isang napa gqndang paroparo
anu sa english may bisita ako ngayon sa bahay isang paroparosa bahay
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po kami ay mag rerepresent ngayon sa separating mixture
magandang umaga po kami ay mag rerepresent ngayon sa paghihiwalay ng timpla
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning pre mga hapon na lang ha.dalaw kc kmi ngayon sa dadi ko
morning pre mga hapon na lang ha.dalaw kc kmi ngayon sa dadi ko
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas i'm sleepy tomorrow again
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas inaantok na ako bukas uli
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil bawal ang pa ang pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
at dahil bawal ang pa ng pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma'am
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma 'am
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat dahil naki lala kita nalang araw magkita din tayo hindi man ngayon sa tamang panahon
salamat sa pagpapasaya mo sakin araw araw
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang tulong ng online selling ngayon sa mga tao, dahil hindi na nila kailangang lumabas para bumili ng kailangan nila
malaki ang naitulong ng internet sa akin
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko ngayon sa klase nyu maam is, dapat bawat desisyon sa buhay ay dapat pag isipan ng mabuti kung ito ba ay nakakasama or nakakabuti
natutunan ko ngayon sa klase nyu maam is, dapat ang bawat desisyon sa buhay ay dapat pag isipan ng mabuti kung ito ba ay nakakasama or nakakabuti
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na po ang permit sir na pirmahan na. punta ako ngayon sa fore station kuha ako ng clearance pagkatpos sa ormoc na para sa connection. translate to englis
ok na po na pirmahan na ni mayor. kuha nalang ako fire clearance tapos ormoc na para sa connection
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po lagi kayo ng mag ingat at sana po maging masaya kayo ngayon sa inyong kaarawan mahal na mahal ka namin. konting tiis nalang po at magiging maayos at maganda ang buhay natin translate to english
sana po lagi kayo ng mag ingat at sana po maging masaya kayo ngayon sa inyong kaarawan mahal na mahal ka namin. konting tiis nalang po at magiging maayos at maganda ang buhay natin
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: